bailing out

Dans ce contexte de poursuite, cela signifie sortir du véhicule et s’enfuir en courant.

Dans ce contexte, sortir rapidement d’un véhicule, en particulier pour s’enfuir à pied.

Ce verbe à particule de l’aviation signifie s’échapper d’un aéronef en cas d’urgence.

S’échapper d’un aéronef, généralement en sautant en parachute.

Quitter un aéronef en parachute à une altitude déterminée.

Cette locution verbale signifie retirer l’eau accumulée, et non sauver une personne ni aider financièrement une entreprise.

Dans ce contexte, « renflouer » signifie apporter un soutien financier pour empêcher une banque d’investissement de faire faillite.

apporter une aide financière à une personne ou à une organisation en grande difficulté

Ici, l’action consiste à retirer du liquide de la tête d’un cachalot à l’aide d’un seau ou d’un outil similaire.

Retirer l’eau d’une embarcation ou d’un récipient en l’écopant.

Le pilote a dû s’échapper de l’avion endommagé en utilisant un parachute.

Quitter un aéronef endommagé, généralement en parachute, en cas d'urgence.